lunes, 20 de marzo de 2017

CASA DE CULTURA DE ZIZUR "Alegría, palabra de Gloria Fuertes" ACCESIBLE PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA DE NAVARRA, Domingo 26 de Marzo


DIA DOMINGO 26 de MARZO
HORA 18:00 H
DURACIÓN 60 minutos
PRECIO 4 € VENTA ANTICIPADA 4 €
VENTA DE ENTRADAS www.zizurmayorcultura.es
ORGANIZA Patronato de cultura
COLABORA Gobierno de Navarra

COMPAÑÍA TEATRO DE MALTA
AUTORA DEL TEXTO MARTA TORRES sobre poemas de GLORIA FUERTES
AUTOR DE LA MÚSICA FERNANDO ÁLVAREZ
COREOGRAFÍA ROMA CALDERÓN
DIRECCIÓN MARTA TORRES
INTÉRPRETES MARGARITA BLURK y DELFIN CASET
GÉNERO Teatro-circo
PÚBLICO Infantil de 4 a 10 años
IDIOMA Castellano

Sinopsis:
“Alegría, palabra de Gloria Fuertes” es un espectáculo de clown, porque esta figura es, tal vez, la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrileña. El clown busca la risa constantemente, como Gloria Fuertes. El clown vive en un mundo que no comprende, como Gloria Fuertes. El clown se sobrepone a cualquier fracaso, como Gloria Fuertes. El clown, como ella, es capaz de tornar en alegría ajena la propia tristeza. El clown es tan generoso como la poesía de Gloria. Edad recomendada: a partir de 4 años, acompañadas/os.
Fuente: http://www.redteatrosnavarra.com/…/alegr%C3%ADa-palabra-de-…

SESIÓN ACCESIBLE PARA PERSONAS SORDAS CON:
Bucle magnético individual y Sonido amplificado




Realizado por: ASOCIACIÓN EUNATE DE FAMILIAS DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA DE NVARRA




Con el apoyo de: Red de Teatros de Navarra
 Proyecto Espacios escénicos accesibles con la colaboración de: Fundación Caja Navarra y Obra Social "La Caixa"








IV Curso de Cultura Medieval INCIPIT 2017, ACCESIBLE PARA PERSONAS SORDAS, Título: “Portadas y claustros: espacios de devoción y convivencia”

Organiza: Museo de Navarra
Colabora: Asociación ASTROLABIO Románico y Asociación de Amigos del Museo de Navarra.
Fechas: miércoles 15 de marzo a 5 de abril
Horario: 18:00-20:00 horas
Sede: Museo de Navarra. Salón de actos.
Accesibilidad para personas con discapacidad auditiva: Subtitulado, bucle magnético e intérprete de lengua de signos en colaboración con ASOCIACIÓN EUNATE.
El Museo de Navarra organiza, en colaboración con las asociaciones Astrolabio Románico y Amigos del Museo de Navarra, el IV curso de Cultura Medieval Incipit.”Portadas y claustros: espacios de devoción y convivencia”, que se desarrollará a lo largo de cuatro semanas consecutivas, entre el 15 de marzo y el 5 de abril de 2017.
Destinado a todos los públicos, tendrá lugar los miércoles 15, 22, 29 de marzo y 5 de abril, en horario de 18:00 a 20:00 horas, en el salón de actos del Museo de Navarra. El plazo de matrícula se inició el pasado viernes y permanecerá abierto hasta el martes, 14 de marzo, a las 14:30 horas.
El programa propone un planteamiento multidisciplinar y ofrece un acercamiento, de la mano de especialistas, a elementos muy significativos de los templos medievales, las portadas y los claustros, que no han tenido únicamente una función litúrgica sino que han sido, además, lugares de referencia y encuentro para la ciudadanía.
El programa culmina con un concierto de música medieval interpretado con reproducciones de instrumentos típicos de las portadas y claustros, a cargo de Uqbarnagh Ensemble, grupo integrado por Adriana Izcue (voz) y Enrique Galdeano, quien interpretará laudes, ghiterna, cítola y salterio.
Gracias a la colaboración de la Asociación Eunate, de Familias de personas con discapacidad auditiva de Navarra, este curso va a ser accesible para personas con esta discapacidad.
Se han previsto 175 plazas, de las cuales se han reservado 50 con carácter gratuito para desempleados. El precio de la inscripción es de 20 €, si bien se ha previsto una tarifa reducida de 10 € para los miembros de las asociaciones colaboradoras, así como para los voluntarios culturales del Museo de Navarra, los estudiantes, las personas mayores de 65 años y los menores de 30.
Para matricularse se requiere adjuntar el formulario (que puede descargarse en www.museodenavarra.navarra.es), el justificante de pago, así como la documentación que acredite la tarifa reducida o gratuita. El pago se hará efectivo en el Museo de Navarra, de lunes a viernes, de 9 a 14:30 horas. Si la inscripción se ha realizado mediante transferencia bancaria puede remitirse el justificante de pago y la documentación a museo@navarra.es. El centro seguirá rigurosamente el orden de inscripción hasta llenar las plazas disponibles.
Las personas interesadas pueden ampliar información en www.museodenavarra.es y en el teléfono 848-426495
(Fuente: http://culturanavarra.es/…/iv-curso-de-cultura-medieval-inc…)
SEGUNDA SESIÓN
18:00 h. “¿Qué templos, qué sociedad, qué convivencia en el Occidente medieval?”
Dra. Eloísa Ramírez Vaquero. Universidad Pública de Navarra
Catedrática de Historia Medieval en la Universidad Pública de Navarra, donde en la actualidad es además Vicerrectora de Proyección Universitaria. Su docencia y tareas de investigación se centran esencialmente en la etapa pleno y bajomedieval. Ha formado parte, o la forma en la actualidad, de grupos de trabajo en diversos proyectos y/o programas de investigación, tanto locales, como nacionales e internacionales. Forma parte de diversos comités de trabajo y asesores de revistas, entre ellos el de las Semanas de Estudios Medievales de Estella.
Sus líneas de trabajo se refieren, sobre todo, a los grupos sociales, el mundo urbano, el patrimonio y hacienda regias, así como la consolidación de los resortes de gestión y de poder de la monarquía. En los últimos años se ha centrado especialmente en la historia del poder político, su legitimación y articulación, en particular desde el siglo XII al XIV. También le han interesado otras cuestiones relacionados con el resto de los aspectos de la historia medieval del reino de Navarra, en obras, coloquios y colecciones de investigación académica, así como la edición de diverso tipo de fuentes documentales. De forma paralela a estas ocupaciones, relacionadas con espacios más estrictamente académicos, colabora con frecuencia en otro tipo de obras y actividades, individuales y colectivas, de carácter más divulgativo, dirigidas al público en general.
19:00 h. "San Martín de Artaiz o el Paraíso como un jardín"
Dra. Esperanza Aragonés Estella. Historiadora del arte
Doctora en Historia del Arte por la Universidad de Navarra en 1994 con la tesis La imagen del mal en el románico de Navarra que ha sido publicada en Pamplona (1996) por el gobierno de Navarra.
Ha participado en dos proyectos de inventariado del patrimonio artístico de Navarra. Entre 2001 y 2004 codirigiendo el Inventario Arquitectónico de Navarra y como colaboradora en las campañas realizadas entre 1991 y 1998 de Inventario de bienes muebles de la Iglesia, también en Navarra.
Especialista en arte e iconografía medieval ha publicado sobre estos temas, además de su tesis, diversas monografías y artículos en revistas especializadas
Más información:
http://www.arquivoltas.com/6-Navarra/Artaiz01.htm
http://www.arquivoltas.com/6-Navarra/Artaiz06.htm
http://www.arquivoltas.com/6-Navarra/Artaiz04.htm
http://arte-historia-curiosidades.blogspot.com.es/…/san-mar…




ENCUENTRO CON EL ESCRITOR Club de lectura. Fundación Diario de Navarra, ACCESIBLE PARA PERSONAS SORDAS, 21 DE MARZO

Autor: Ignacio Lloret
Presenta el libro: “La pequeña llama del día”
Día de celebración: 21/03/2017
Lugar de celebración: Diario de Navarra, Calle Zapatería 49
Horario: de 19:30 a 21:00 h

Importe: Asistencia libre previa retirada de invitación. Aforo limitado.

Accesibilidad para personas con discapacidad auditiva: Bucle magnético en colaboración con ASOCIACIÓN EUNATE

El autor firmara libros al final del acto.
El próximo 21 de marzo, martes, el escritor barcelonés, aunque afincado en Navarra, Ignacio Lloret presentará su último libro, La pequeña llama del día.
En La pequeña llama del día Ignacio Lloret recupera sus entradas en el blog Estación de libros, que publica en Diariodenavarra.es. En este blog, Ignacio comenta algunas obras de la literatura universal y al mismo tiempo dialoga con el lector sobre los motivos que le han llevado a elegir esos textos o sobre sus experiencias en relación con esas obras. Por el libro desfilan autores como McEwan, García Márquez, Saint Exupéry, Coetzee, Rodoreda, Faulkner y Steinbeck, entre otros.
Ignacio Lloret (Barcelona, 1968) es licenciado en Filología Alemana y en Derecho por la Universidad de Barcelona. Diploma de Estudios avanzados en Literatura y Ciencia Literaria por la Universidad del País Vasco. Vive en Navarra desde hace casi 20 años.
Colabora en periódicos, revistas y programas literarios de radio y televisión. Imparte talleres y conferencias, y desde 2005 organiza los Encuentros en Aróstegui, evento dedicado al género del relato.
Como autor ha publicado la novela Juguetes sin recoger, Premio Príncipe de Viana a la Creación Literaria 2001; el volumen de relatos Monocotiledóneas; el libro de narrativa Tu alma en la orilla; la novela El hombre selvático, que únicamente se difundió en formato digital; Nosotros como esperanza, una narración autobiográfica; y, el pasado año, la novela El puente de Potsdam.
Fuente: http://www.diariodenavarra.es/…/ignacio_lloret_presentara_p…)
Más información:
https://ignolloret.wordpress.com/


CONFERENCIA CIVICAN- ACCESIBLE PARA PERSONAS SORDAS, Título: Fragilidad Emocional: como enfrenta el adolescente la adversidad, 21 DE MARZO


Ponente: Pilar Calvo
Ciclo: La incubadora: espacio educativo
Día de celebración: 21 /03/2017
Lugar de celebración: Auditorio
Horario: 19:00 h.
Importe: Entrada gratuita previa retirada de invitaciones desde una hora antes en la oficina de Información de Civican. Es imprescindible estar dado de alta en la base de datos.

Accesibilidad para personas con discapacidad auditiva: Subtitulado e Intérprete de lengua de signos en colaboración con ASOCIACIÓN EUNATE. La sala cuenta con bucle magnético.

Fundación Caja Navarra, en su centro sociocultural, proyecta un espacio educativo donde desarrollar ideas y actividades educativas, con el objetivo de satisfacer las necesidades de niños y jóvenes, padres y educadores. Se pretende fomentar el espíritu innovador, la creatividad y nuevas formas de trabajar, para generar una red de intercambio de conocimiento entre los agentes implicados en el proceso educativo. A través de charlas, denominadas cápsulas, se generarán ideas y proyectos que se llevarán a la práctica en experiencias vivenciales y compartidas.
CÁPSULAS
Las cápsulas son espacios de debate, diálogo, investigación, intercambio, así como de exposición de diversos temas relacionados con la educación, dirigidas a padres, profesionales, abuelos, educadores y cualquier persona que participa de manera directa o indirecta en el proceso educativo.
Pilar Calvo, es la Coordinadora de la División de Psicología Educativa (PsiE) del Consejo General de la Psicología en España
Comprender la adolescencia como etapa clave en el desarrollo de la personalidad es fundamental. En ella, se producen cambios cerebrales y psicofisiológicos que influyen en la inestabilidad emocional, en las conductas de riesgo, en los conflictos con los padres.
Aprender estrategias de afrontamiento ante la adversidad, de control emocional, la resolución de problemas, el manejo de las preocupaciones, el establecimiento de metas reales, comunicaciones eficaces, son algunas de las herramientas que pueden contribuir a que los adolescentes definan su identidad, alcancen autonomía y resuelvan las dificultades con las que se encuentren de un modo resolutivo, constructivo y satisfactorio.
(Fuente: http://www.fundacioncajanavarra.es/proyectos-propi…/…/ficha…)


jueves, 16 de marzo de 2017

JORNADA DEPARTAMENTO DERECHOS SOCIALES, "Difusión de buenas prácticas y calidad en los servicios sociales de navarra" 17 de marzo


JORNADA DEPARTAMENTO DERECHOS SOCIALES



Titulo: Difusión de buenas prácticas y calidad en los servicios sociales de Navarra



Día de celebración: Viernes 15/03/2017

Lugar de celebración: INAP Sala Pío Baroja

Horario: 9:00 a 14:15 h

Modo de inscripción: Jornada gratuita Telf. de información: 848 425059- 848 426322

Accesibilidad para personas con discapacidad auditiva: Subtitulado, bucle magnético e intérpretes de lengua de signos en colaboración con ASOCIACIÓN EUNATE.




lunes, 13 de marzo de 2017

CENTRO CULTURAL DE NOAIN, “MARAVILLA EN EL PAIS DE LAS MISERIAS” ACCESIBLE PARA PERSONAS SORDAS DÍA VIERNES 17 de MARZO

HORA 11:15 H
DURACIÓN 50 minutos más el encuentro con el público
PRECIO 3€ ANTICIPADA 3 €
VENTA DE ENTRADAS www.culturanoain.com
ORGANIZA Patronato de cultura
COLABORA Gobierno de Navarra y Colegio San Miguel de Noáin
CICLO Teatro Escolar

COMPAÑÍA Atikus teatro
AUTOR DEL TEXTO Angel Sagüés (Basado en textos de Juan Rulfo y Lewis Carrol)
AUTOR MÚSICA Cheb Mami
AUTORA COREOGRAFÍA Eukene Sagüés Abad
DIRECCIÓN Angel Sagüés
INTÉRPRETES Ane Sagüés Abad y Jon Muñoz Capellán
GÉNERO Musical infantil
PÚBLICO Juvenil y adulto

Sinopsis:
La historia que os presentamos es el encuentro de un niño y una niña que viven en un lugar en guerra. Van superando el miedo y la soledad a través de la fantasía, del juego, de la amistad…y consiguen crear un mundo de las maravillas donde poder seguir siendo niños e inocentes.
(Fuente: http://www.redteatrosnavarra.com/…/maravilla-en-el-pa%C3%AD…)

SESIÓN ACCESIBLE PARA PERSONAS SORDAS CON:
Bucle magnético individual y Sonido amplificado





Realizado por: ASOCIACIÓN EUNATE





Con el apoyo de: RED DE TEATROS DE NAVARRA




Proyecto Espacios escénicos accesibles con la colaboración de:
FUNDACION CAJA NAVARRA Y OBRA SOCIAL "LA CAIXA"







IV Curso de Cultura Medieval INCIPIT 2017, ACCESIBLE PARSONAS SORDAS Título: “Portadas y claustros: espacios de devoción y convivencia”


Organiza: Museo de Navarra
Colabora: Asociación ASTROLABIO Románico y Asociación de Amigos del Museo de Navarra.
Fechas: miércoles 15 de marzo a 5 de abril
Horario: 18:00-20:00 horas
Sede: Museo de Navarra. Salón de actos.

Accesibilidad para personas con discapacidad auditiva: Subtitulado, bucle magnético e intérprete de lengua de signos en colaboración con ASOCIACIÓN EUNATE.

El Museo de Navarra organiza, en colaboración con las asociaciones Astrolabio Románico y Amigos del Museo de Navarra, el IV curso de Cultura Medieval Incipit.”Portadas y claustros: espacios de devoción y convivencia”, que se desarrollará a lo largo de cuatro semanas consecutivas, entre el 15 de marzo y el 5 de abril de 2017.
Destinado a todos los públicos, tendrá lugar los miércoles 15, 22, 29 de marzo y 5 de abril, en horario de 18:00 a 20:00 horas, en el salón de actos del Museo de Navarra. El plazo de matrícula se inició el pasado viernes y permanecerá abierto hasta el martes, 14 de marzo, a las 14:30 horas.
El programa propone un planteamiento multidisciplinar y ofrece un acercamiento, de la mano de especialistas, a elementos muy significativos de los templos medievales, las portadas y los claustros, que no han tenido únicamente una función litúrgica sino que han sido, además, lugares de referencia y encuentro para la ciudadanía.
El programa culmina con un concierto de música medieval interpretado con reproducciones de instrumentos típicos de las portadas y claustros, a cargo de Uqbarnagh Ensemble, grupo integrado por Adriana Izcue (voz) y Enrique Galdeano, quien interpretará laudes, ghiterna, cítola y salterio.
Gracias a la colaboración de la Asociación Eunate, de Familias de personas con discapacidad auditiva de Navarra, este curso va a ser accesible para personas con esta discapacidad.
Se han previsto 175 plazas, de las cuales se han reservado 50 con carácter gratuito para desempleados. El precio de la inscripción es de 20 €, si bien se ha previsto una tarifa reducida de 10 € para los miembros de las asociaciones colaboradoras, así como para los voluntarios culturales del Museo de Navarra, los estudiantes, las personas mayores de 65 años y los menores de 30.
Para matricularse se requiere adjuntar el formulario (que puede descargarse en www.museodenavarra.navarra.es), el justificante de pago, así como la documentación que acredite la tarifa reducida o gratuita. El pago se hará efectivo en el Museo de Navarra, de lunes a viernes, de 9 a 14:30 horas. Si la inscripción se ha realizado mediante transferencia bancaria puede remitirse el justificante de pago y la documentación a museo@navarra.es. El centro seguirá rigurosamente el orden de inscripción hasta llenar las plazas disponibles.
Las personas interesadas pueden ampliar información en www.museodenavarra.es y en el teléfono 848-426495
(Fuente: http://culturanavarra.es/…/iv-curso-de-cultura-medieval-inc…)

PRIMERA SESIÓN
Miércoles 15 de marzo.
18:00 h. “La imagen presente que contemplas. Conciencia por el cuerpo y la mirada ante las predicativas portadas románicas”
Dr. Gerardo Boto Varela. Universitat de Girona
19:00 h. “Voces y visiones en los claustros románicos. A vueltas con las funciones rituales y cotidianas”
Dr. Gerardo Boto Varela. Universitat de Girona